2020年12月１日 アドベント ３日目
はじまりの言葉
天使は、彼女のところに来て言った。
「おめでとう、恵まれた方。主があなたと共におられる。」
（ルカによる福音書1章28節）
昔、「東京ラブストーリー」というドラマが流行りました。
キャッチフレーズは
「東京では誰もがラブストーリーの主人公になる」
主題歌は
今でも衰えることのない人気歌手 小田和正さん
「ラブストーリは突然に」
あの～日～ あの～とき～ ♪
あの透き通る声に憧れました。
さて
冒頭の聖書の言葉
天使は「来て」と訳されているが
「入ってくる」が本来の意味
つまり
マリアのところに不法侵入
そして
「おめでとう」
ここで
「おおきに！ で、何が？」
と返せるのはコテコテ関西の人だけでしょう。
ふつうは
「え？」
ひくと思います。
しかも
「おめでとう」
ギリシャ語の原文では
「よろこべ！」
という命令形で書かれています。
当然入ってきて
そして「よろこべ！」
しかも 天使
マリア 逃げないだけでも偉い
でも
この言葉が
クリスマスストーリーのはじまり
そして
ゴール
クリスマスは喜びへ導く
なぜなら
神の恵み１００％だから
この意味を
これから味わっていきましょう。
「クリスマスストーリーは突然に」
追伸
東京ラブストーリーが懐かしく思ってしまった方のために・・・
ご本人ではないですが、この方の声も素晴らしい。
あの日 あの時 あの場所で 君に会えなかったら・・・
ぼくらは 見知らぬ二人のまま・・・
